Skip Navigation
Illinois Attorney General Lisa Madigan
Home | Press Room | Opinions | Español | Other Languages | Site Map | Contact Us
 

Nadie merece ser abusado: Llame para ayuda
Reporte incidentes de abuso, negligencia, y explotación económica.

Personas con descapacidades están con más riesgo de abuso, negligencia o explotación económica que personas sin descapacidades. Para asegurarse que las personas con descapacidades quienes son víctimas de abuso, negligencia o explotación económica obtengan el apoyo que necesitan, llame para ayuda.

Algunos tipos de abuso

  • Abuso físico
  • Intimidación
  • Depravación
  • Aislamiento
  • Abuso sexual
  • Explotación económica
  • Abuso emocional
  • Negligencia

Indicios de abuso, negligencia o explotación económica

  • La persona con descapacidades tiene morados sin motivos o cortadas sobre el cuerpo de ella o de él que no se han podido haber ocasionado por un accidente.
  • La persona con descapacidades tienen problemas de salud que no han sido tratados.
  • La persona encargada de la persona con descapacidades no le permite a él o a ella que tengan visitas.
  • Una persona de confianza quién tiene acceso al dinero de la persona con descapacidades parece usar el dinero para su propio beneficio.
  • La persona con descapacidades no tiene comida adecuada, vestimenta u objetos de cuidado personal cuando hay suficiente dinero para comprarlo.
  • Los objetos personales de una persona con descapacidades se le desaparecen continuamente.
  • Los bienes económicos de una persona con descapacidades son transferidos sin su consentimiento.

Llame para ayuda

Las agencias que pueden ayudar y sus teléfonos se encuentran posteriormente. Las personas que llaman reportando abuso, negligencia o explotación económica se les puede exigir que den:

  • Nombre y dirección de la víctima.
  • Nombre y dirección del abusador.
  • ¿De qué clase y qué tanto es el daño como resultado del supuesto abuso, negligencia o explotación económica?
  • Hora, fecha, y lugar del incidente.
  • Su propio nombre y dirección. (La identidad de la persona que hace el reporte no se puede divulgar a no ser que se tenga permiso por escrito o una orden del tribunal.)
  • ¿Cuándo fue la última vez que vio a la víctima?
  • Cualquier otra información que Usted estima sería útil para evaluar la sospecha del abuso, negligencia, o explotación económica.

Compensación para las víctimas de un crimen

Si Usted es una víctima o es familiar de una víctima de un crimen violento, puede que califique para asistencia económica por medio del Crime Victims Compensation Program. Para información llame al (800) 228-3368 (voice/TTY).

Si Usted cree que una persona con descapacidades es abusada, abandonada o económicamente explotada, llame para ayuda.

En caso de emergencia en la cual la vida o la salud del individuo está en peligro, llame al 911 o al departamento de policía. También, Usted debería de reportar el incidente a una de las agencias siguientes para que así otra asistencia y servicios se le puede proveer a la víctima.

Para reportar abuso, negligencia o explotación económica en un hogar (lugar de un domicilio), programa comunitario, o un lugar operado por el estado, llame:

  • Oficina del Inspector General
    Departamento de Servicios Humanos
    (800) 368-1463 (voz/TTY)

Para reportar abuso, negligencia o explotación económica en una casa de salud, llame:

  • Departamento de Salud Pública
    (800) 252-4343
    (800) 547-0466 (TTY)

Para reportar abuso, negligencia o una explotación económica de un niño, llame:

  • Departamento de Niños y Servicios para la Familia
    (800) 25-ABUSE
    (800)-358-5117 (TTY)

Para reportar abuso, negligencia o explotación económica de una persona mayor de sesenta años llame:

  • Departamento para Ancianos
    (800) 252-8966 (voz/TTY)
    (8:30 a.m. - 5:00 p.m.)
    (800) 279-0400
    (Horas después del trabajo y los fines de semana)

Nadie merece ser abusado. Sin embargo, hay estudios que muestran que personas con descapacidades corren un riesgo más alto de ser abusadas, abandonadas, y explotadas económicamente que personas sin descapacidades. Así como con la mayoría de crímenes y víctimas de un crimen, es un gran problema que muchas personas no reporten crímenes hechos contra personas con descapacidades.

Para remediar este problema, y para asegurarse que personas con descapacidades obtengan el apoyo que ellos merecen, la Oficina del Procurador General de Illinois urge que Usted reporte incidentes de abuso, negligencia, y explotación económica a las autoridades apropiadas. Además de investigar el incidente, agencias pueden proveer asistencia valiosa a la persona con descapacidades.

La información en este folleto le asiste a Usted en determinar dónde hacer una denuncia. Si Usted necesita información adicional, por favor llame a la Consejera para Derechos de Personas con Descapacidades al (217) 524-6575 o 1-877-844-5461 (TTY).

Oficina del Procurador de Illinois

www.IllinoisAttorneyGeneral.gov

Oficina de Derechos de Personas con Descapacidades

    Springfield
    500 South Second Street
    Springfield, Illinois 62706
    (217) 785 5726
    TTY 1-877-844-5461

Chicago
100 West Randolph Street
Chicago, Illinois 60601
(312) 814-5684
TTY 1-800-964-3013

Impreso con la autorización del estado de Illinois. Este material está disponible en otros formatos al ser solicitados.

Información y publicaciones para el consumidor

go to top of page

Return to Disability Rights main page

Home

© 2010 Illinois Attorney General HomePrivacy Policy Contact Us